|
Q:
YAMI的船為何稱拼板舟?不稱為獨木舟?
A:
【附圖】顧名思義,稱「拼板」舟是由幾塊木板組合而成。小船以二十一塊拼合;大船以二十七塊拼合而成。
Q:
拼板舟的木材有幾種?
A:
船的構造與木材屬性相配合,愈底層,所用的樹材愈堅硬(為便於在沙灘鵝卵石上拖行)。他們取用番龍眼、欖仁舅、綠島榕、蘭嶼赤楠……等等樹材。
Q:
早期沒有油漆,YAMI拼板舟船體的顏料如何而來?
A:
船體為紅、白、黑三色。紅色取自赤土,將取回的泥以石頭搗碎,再加入某種果實當調和劑做成;白色為貝殼、磲蛤、角岩螺等燃燒,加海水冷卻而成白石灰粉;黑色是鍋底的黑灰炭調和豬油做成。
Q:
YAMI拼板舟不使用鐵釘,如何拼合?
A:
於船板上鑽孔,以小桑葉釘拼合。是取小葉桑木的心材(質硬),作為永久性木釘。一般二至三人的小船需用450根左右;十人大船需用700根左右桑木釘。
Q:
YAMI拼板舟如何不滲水?
A:
早期沒有化學樹脂可黏合船板,YAMI人在木板與木板的夾縫中填塞蘭嶼花椒的纖維,防止漏水,它取自蘭嶼花椒的根基纖維,是一種黃白色似棉花物。
Q:
YAMI的曆法如何算?
A:
YAMI人一年有十二個月,置閏,三年一閏。每月初一至三十各有特定名稱。
(約國曆七月YAMI人稱為好月),一年分為三季;飛魚汛期(約國曆二至六月)、飛魚終了期(約國曆七月至農曆8/15止)又稱夏季、冬季(約國曆十一至翌年一月)。
Q:
YAMI人捕魚的方法有幾種?
A:
捕洄游魚,以火把漁、舟釣(取線釣)、網漁、團體漁、個人漁等漁撈方式;捕一般魚,以岸邊(淺海)游釣(取線釣)、網漁、岸邊拋網、射魚、岸釣(以釣竿)、深海船海釣等。
其多樣性更明顯的呈現海洋民族的特性。
Q:
飛魚,為何稱做「飛魚」?
A:
飛魚是季節性的迴游魚,因可跳躍,躍出海平面稱之。
在蘭嶼飛魚有:Sanisi 、Mavaeng so panid(黑翅)、Salilian(紅翅)、Sosooen(黑翅,火把漁)、Papatawen(黑翅花點,舟釣)、Kalalan(體型最小,適小孩吃)、Loklok(鬼頭刀魚愛吃)
Q:
何謂「男人魚」、「女人魚」、「老人魚」?
A:
一般是以顏色、腥味、肉質狀來區分。
腥味上老人魚>男人魚>女人魚;
肉質細,比較漂亮多為女人魚;
顏色深體型大多為男人魚。
但男人可以吃女人魚,女人不可以吃男人魚。
Q:
蘭嶼島上的YAMI人製陶?
A:
在臺灣本島的諸多原住民中,現在保有陶器之民族,爲排灣、魯凱、阿美、布農和雅美族。泰雅與塞夏兩族完全沒有陶器,其傳承也未曾言及。而平埔族已全部漢化,幾乎皆用購自漢人之陶瓷器或金屬器來代替原來的器皿。今日尚行陶器製作者,僅懸孤海外比較被隔離的雅美族而已。約國曆八、九月為製陶月(Pitanatana月)。
Q:
蘭嶼島上的YAMI人之信仰?
A:
達悟(雅美)將宇宙分為八層,其中神、人、鬼各有其一定居住的層界;但在他們的生活中,神祇地位極不重要,達悟(雅美)人對神祇的觀念也很模糊,只有惡靈(anito)才是他們隨時隨地注意的。
Q:
蘭嶼島上的YAMI人之惡靈信仰?
A:
達悟(雅美)人不分老幼、不論何種場合,對惡靈(anito)都表現一種極端的畏懼、抗衡和痛恨的心理,而把人世所有的不幸歸咎於惡靈。由於把人世所有的不幸歸咎於惡靈、減少人際與群際之間的重大糾紛,因此可以說惡靈信仰妥善的扮演了避免社會衝突的角色。
Q:
YAMI人有哪幾種祭儀?
A:
不定期舉行:家屋落成禮、新船下水典禮、工作房落成禮、小米豐收祭;
定期舉行:飛魚祭、祭神祭(與飛魚有關的祭儀為固定時間舉行)等。
Q:
YAMI的服裝?
A:
傳統的YAMI男性服裝是丁字褲、無袖短衣;
女性是胸巾、無袖短衣加方塊布裙。
顏色簡樸,以白、黑(棉線傳入後方有藍色)為典型。
Q:
男性丁字帶的長短?
A:
【附圖】在蘭嶼島上,因多雨季與氣候炎熱,故男性以穿著丁字褲為方便工作。
丁字帶長短,一般是老人>青壯年>小孩;因為老人禁忌少,所以會在原本帶子的兩頭再織上三組黑(藍)、白相間的布條。
其中,舊的丁字褲於家居或工作時穿,新的丁字褲在祭儀時穿。
Q:
YAMI人的家屋等級?
A:
分為四等級。
一、幼房:生病、生產、幼兒住的;
二、二門房:新婚或單身住的;
三、三門房:一般人,但不可以舉行十人船組飛魚慶典;
四、四門房:最高等級,廣場可以造十人船,可舉行飛魚季各項祭儀,也可當漁團共宿之家。
Q:
YAMI人的地下屋如何不浸水?
A:
因其有良好的排水系統。
YAMI人極度嫌惡廢水的污穢物,各家屋的邊緣,都用石頭和石片砌成,排水溝則埋設在地下,而且不可流經鄰家。
Q:
蘭嶼島上的YAMI人分成幾個部落?
A:
分紅頭、漁人、椰油、朗島、東清、野銀六部落;每個部落各有漁區、林場,灌溉系統、漁團組織屬父系世系群。
Q:
YAMI人的命名方式?
A:
採親從子名方式。
例如:夏曼•藍波安(即是藍波安的爸爸),「夏曼」是某人之父;
夏本•奇伯愛雅(即是奇伯愛雅的爺爺),「夏本」是某人之祖父或祖母。
Q:
蘭嶼島上的YAMI人之母語?
A:
屬南島語系。與菲律賓的巴丹群島語言可相通。
Q:
蘭嶼島上的YAMI人之喪葬方式?
A:
A. 各村有屬於自己村莊的土葬墓場,以蹲葬方式深埋;或掘一墓坑後,將死者橫置,用木板覆蓋葬之,二者均不立墓碑。嬰兒和孩童以上者不同區域。
而死在外頭者,被直接抬去墓場,不運回家。饅頭山,是屬椰油村早期立葬地點(將屍體塞入山縫或岩縫中,再覆以石塊)。
對往生者,親人除在心中追思禱念,不掃墓、不祭拜。
現發現少數墓碑,是因基督教或天主教傳入,信奉者於往生後接受十字架的「現代葬禮」而來。
Q:
"Tao"(達悟)名稱的由來?
A:
「蘭嶼」又稱 "Pongso No Tao" 即是「人之島」。住在臺東外海「人之島」上,約四千餘人口的雅美人,即自稱為 "Tao"(達悟)。
|